استعباد النساء بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- the subjection of women
- "استعباد" بالانجليزي n. enslavement, subjugation, slavery,
- "النساء" بالانجليزي vestals; womankind
- "استعباد جنسي" بالانجليزي sexual slavery
- "استعباد" بالانجليزي n. enslavement, subjugation, slavery, servitude, subservience, subjection, prostration
- "رق؛ استعباد" بالانجليزي bondage slavery
- "رقّ، استعباد" بالانجليزي slavery
- "الاستعباد الجنسي العسكري" بالانجليزي military sexual servitude military sexual slavery
- "تبادل النساء" بالانجليزي exchange of women
- "تعويضات الاستعباد" بالانجليزي reparations for slavery
- "عقد استعبادي" بالانجليزي slave contract
- "استعباد الأطفال" بالانجليزي child slavery
- "الزواج الاستعبادي" بالانجليزي servile marriage
- "لاعبات منتخب غينيا الاستوائية لكرة القدم للنساء" بالانجليزي equatorial guinea women's international footballers
- "لاعبات منتخب اسكتلندا لكرة القدم للنساء" بالانجليزي scotland women's international footballers
- "اساءة استعمال" بالانجليزي mis-use
- "استجابة الخلية البائية متعددة النسائل" بالانجليزي polyclonal b cell response
- "لاعبات منتخب أستراليا لكرة القدم للنساء" بالانجليزي australia women's international soccer players
- "نساء من الدولة العباسية" بالانجليزي women of the abbasid caliphate
- "لاعبو نادي بارتيزان لكرة السلة للنساء" بالانجليزي Žkk partizan players
- "مبادرة لا لقهر النساء" بالانجليزي no to oppression against women initiative
- "المبادئ التوجيهية لاستعراض السياسات والإجراءات المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي guidelines for the review of policies and procedures concerning technical cooperation among developing countries
- "أساء استعماله" بالانجليزي mishandled
- "إساءة استعمال" بالانجليزي abuse misapplying misuse
- "مساء استعمال" بالانجليزي misapplied
- "الإستعباد" بالانجليزي enslavement enslavements enslaving
أمثلة
- To the ideals of Sexual repression and Subjugation of women.
لمبادئ الكبت الجنسي و استعباد النساء - Um, come on, Paige, the '50s are over, as is the subjugation of women.
بحقك، (باي)، عصر الخمسينات انتهى، كما انتهى استعباد النساء. - Um, come on, Paige, the '50s are over, as is the subjugation of women.
بحقك، (باي)، عصر الخمسينات انتهى، كما انتهى استعباد النساء. - The title is from a passage in the Koran which talks of the enslavement of women.
العنوان هو من مقطع في القرآن الذي يتحدث عن استعباد النساء. - The title is from a passage in the Koran which talks of the enslavement of women.
العنوان هو من مقطع في القرآن الذي يتحدث عن استعباد النساء. - In the digital magazine Dabiq, ISIS claimed religious justification for enslaving Yazidi women whom they consider to be from a heretical sect.
في المجلة الرقمية "دابق"، تزعمت داعش التبرير الديني لاستعباد النساء الأيزيدية اللواتي يعتبرن من الطائفة الهرطقية. - In a 2014 issue of their digital magazine Dabiq, the Islamic State of Iraq and the Levant explicitly claimed religious justification for enslaving Yazidi women.
في عدد 2014 من مجلتها الرقمية "دابق"، وضعت الدولة الإسلامية في العراق والشام بوضوح مبررات دينية لاستعباد النساء الأيزيديات. - Betty Friedan, an American feminist, in her book The Second Stage argued that "superwomanhood" of the 1980s has led to double enslavement of women, both at home and at work.
ولقد ناقشت النسوية الأمريكية بيتي فريدان في كتابها بعنوان المرحلة الثانية فكرة أن "النسوية الخارقة" في ثمانينيات القرن العشرين قد أدت في حقيقة الأمر إلى مضاعفة استعباد النساء، في كل من المنزل والعمل.